Speech2Page est un service de rédaction d'un texte à partir d'un enregistrement audio ou
vidéo.
Il ne s'agit pas d'une transcription automatique mais d'une véritable prestation de rédaction assurant la lisibilité du discours.
La production se présente sous la forme d'un texte destiné au lecteur, rédigé à partir de la source orale sans modification du propos et du sens, en
respectant les attendus de la langue écrite.
Bien entendu, notre attention porte aussi sur la syntaxe, l'orthographe, le style, la ponctuation, les noms propres, les termes techniques ou spécifiques.
La chronologie de production suit le rythme d'une valse à 3 temps. Grâce à une solution logicielle développée en interne, nous délivrons dans un délai court une première version permettant au(x) locuteur(s) d'indiquer si tel ou tel élément de l'enregistrement doit être pris en compte. A partir de cet éventuel "élagage", nous produisons une version rédigée que nous soumettons à votre lecture. Après prise en compte de vos observations, nous vous transmettons le document final (versions Word / OpenOffice/ Page / PDF).
EXEMPLES
Types d'enregistrement traités :
- convention
- conférence
- interview
- table ronde
- MOOC
- etc.
FICHIERS SOURCES
En ce qui concerne les fichiers audio, nous préférons les formats standards (mp3, WMA, AAC, AIFF).
Si vous disposez d'une vidéo, pas de souci, nous examinerons comment nous y prendre !
TARIF
Pour établir le tarif de la prestation nous avons besoin d'un échantillon de votre enregistrement. Ensuite, nous souhaitons connaître la destination du texte à
produire (ex, article dans une revue, publication, livre...). Merci de compléter le formulaire ci-après.
Vous souhaitez un devis ?
C'est facile et sans aucun engagement. Merci de remplir le formulaire ci-après.